Hola.
Cześć. / Dzień dobry.
Najbardziej neutralna forma, działa w prawie każdej sytuacji.
Rozróżnianie hola, buenos días, buenas tardes, buenas noches i prostych odpowiedzi typu ¿Qué tal? — Muy bien.
Hiszpański nie ma tylko jednego przywitania. Na początku warto rozróżnić jedno neutralne hola i trzy formy zależne od pory dnia: buenos días, buenas tardes, buenas noches.
Cześć. / Dzień dobry.
Najbardziej neutralna forma, działa w prawie każdej sytuacji.
Dzień dobry.
Mówimy buenos, bo días jest rodzaju męskiego i stoi w liczbie mnogiej.
Dzień dobry po południu. / Dobry wieczór.
Mówimy buenas, bo tardes jest rodzaju żeńskiego i stoi w liczbie mnogiej.
Dobry wieczór. / Dobranoc.
Ta sama logika co wyżej: noches jest żeńskie i mnogie, dlatego buenas.
Do widzenia.
Najbardziej neutralne pożegnanie.
Do zobaczenia później.
Bardziej dosłowne niż adiós: sugeruje, że spotkacie się jeszcze później.
Jak leci? / Co słychać?
Bardzo częste, krótkie pytanie o samopoczucie.
Bardzo dobrze.
Najprostsza pozytywna odpowiedź.
Tak sobie.
Używane jako krótka, neutralna odpowiedź.
Źle.
Krótka odpowiedź negatywna.
Dzień dobry. Jak leci?
Naturalne otwarcie rozmowy rano.
Bardzo dobrze, dziękuję. A ty?
Warto słyszeć od razu model uprzejmej odpowiedzi.
Dobrze. Do zobaczenia później.
Krótkie zamknięcie rozmowy.